Restaurantes
CIDADE DO CABO
LEGENDA:
R= MENOS DE R 60
RR= R 60 A R 120
RRR= R 120 A R 160
RRRR= R 160 A R 200
RRRRR= MAIS DE R 200
CENTRO – MR PICKWICKS
158 Long Street, 8001
Telefone: 021 423 3710
Faixa de valores: R
Estrutura: dispõe também de comida vegetariana
Descritivo: Peculiar deli e cafeteria frequentada por jovens descolados
e turistas. Grandes sanduíches abertos são feitos
ao gosto do freguês mediante pedido no balcão. Prove
o milkshake Bar One, que leva sorvete e chocolate. O serviço
pode ser irregular, portanto não se acanhe em chamar a
atenção dos garçons se necessário.
CENTRO – MUGED ON ROELAND
37 Roeland Street, East City, 8001
Telefone: (0)84 589 4665
Faixa de valores: R
Estrutura: dispõe também de comida vegetariana
Descritivo: Esta florescente cafeteria Libanesa tem acesso a internet
sem fio. O café é ótimo e há também
uma deliciosa seleção de muffins.
CENTRO – VIDA E CAFFE KLOOF STREET
34 Kloof Street, Gardens, 8001
Telefone: 021 426 0627
Faixa de valores: R
Estrutura: Acesso a cadeira de rodas, ar condicionado e opção
de alimentação vegetariana
Descritivo: Esta cafeteria na Kloof Street é freqüentada
por descolados e estrangeiros que vem para ser vistos. Eles servem
um excelente café e o seu latte é tido como o melhor
da cidade. Há também deliciosos muffins de maça
e canela.
CENTRO – GREENS ON PARK
5-9 Park Road, Gardens, 8001
Telefone: 021 422 4415
Faixa de valores: RR
Estrutura: Acesso a cadeira de rodas, ar condicionado, carta de
vinhos e opção de alimentação vegetariana.
Descritivo: Em um edifício tombado que abrigou uma hospedaria,
o Greens é coligado a um estabelecimento bem sucedido de
Constantia. Há um grande terraço onde você
pode saborear uma pizza gourmet de brie e uva do monte ou um dos
deliciosos burguers disponíveis. O interior é super
bem decorado com uma paleta de cores muito bonita.
CENTRO – ROYALE EATERY
279 Long Street, Gardens, 8001
Telefone: 021 422 4536
Faixa de valores: RR
Estrutura: Acesso a cadeira de rodas, ar condicionado, carta de
vinhos e opção de alimentação vegetariana.
Descritivo: Em meio a agitação da Long Street, o
tributo de Sacha Berolsky a Pulp Fiction é o máximo
em burguers gourmet. Há burguers de cordeiro, avestruz
e vários vegetarianos, todos servidos com fritas convencionais
ou batata doce. No andar de cima há um bar elegante.
CENTRO – CAFÉ PARADISO
110 Kloof Street, Gardens 8001
Telefone: 021 423 8653
Faixa de valores: RRR
Estrutura: carta de vinhos e opção de alimentação
vegetariana.
Descritivo: Restaurante tradicional. Serve fartas refeições
mediterrâneas, com uma extensa carta de vinhos para acompanhar.
Os steaks são renomados, assim como o Buffet de mezze.
A área externa na Kloof Street, com vista para o centro,
é ótima para apreciar a atrativa paisagem urbana.
CENTRO - CALYLES
17 Serry Street, Vredehoek, 8000
Telefone: 021 461 8787
Faixa de valores: RRR
Estrutura: Acesso a cadeira de rodas, ar condicionado, carta de
vinhos e opção de alimentação vegetariana.
Descritivo: Este lugar informal é fantástico para
uma refeição caprichada na encosta da montanha em
Vredehoek. As ofertas do dia incluem deliciosas pizzas, massas
e pratos de carne. É divertido ouvir as garçonetes
recitando as opções e seu método de preparo.
CENTRO – MAMA AFRICA RESTAURANT & BAR
178 Long Street, 8001
Telefone: 021 424 8634
Faixa de valores: RRR
Estrutura: Carta de vinhos e opção de alimentação
vegetariana.
Site: http://www.mamaafricarest.net
Descritivo: O Mama Africa é extamente isso. Um matriarca
Africano em meio a restaurantes locais. Ele tem um clima alegre,
irreverente e que contagia as pessoas. Volta e meia há
música ao vivo, com marimbas introduzindo-o na cultura
nacional. Prove as carnes de caça grelhadas ou, para algo
diferente, as larvas de mopane.
CENTRO - MANOLO
30 Kloof Street, Gardens, 8001
Telefone: 021 422 4747
Faixa de valores: RRR
Estrutura: Ar condicionado, carta de vinhos, alimentação
vegetariana e estacionamento.
Descritivo: Em uma Villa Vitoriana na Kloof Street, este restaurante
chique oferece uma fusão de pratos Asiáticos, Africanos
e Franceses. Tem orgulho de seu refinamento culinário,
decoração elegante, serviço e esmero nos
detalhes. Prove o salmão norueguês com mel de fynbos
ou tome um delicioso drink Manolo Chill no bar, que é o
melhor do país.
CENTRO – DE WATERBLOMMETJIE
Esq. Buitenkant e Darling St, 8000
Telefone: 021 462 5849
Faixa de valores: RRRR
Estrutura: Ar condicionado, alimentação vegetariana
e estacionamento.
Descritivo: O lugar ideal para uma autêntica refeição
de Cape Malay acompanhada de uma excelente garrafa de vinho. Este
restaurante com paredes de pedra, foi criado pela renomada chef
sul africana Cass Abrahams e fica ao lado de uma horta de ervas
no Castle Of Good Hope.
CENTRO – 95 KEEROM
95 Keerom Street, 8000
Telefone: 021 422 0765
Faixa de valores: RRRRR
Estrutura: carta de vinhos e opção de comidas vegetariana.
Descritivo: Uma oliveira centenária continua crescendo
dentro deste sólido restaurante no centro. O Chef e dono
Giorgio Nava prepara uma cozinha inspirada no Norte da Itália
e a base de frutos do mar, que ele mesmo vai pescar em seu barco.
O atum salpicado com tomate, azeitonas e alcaparras é uma
excelente pedida.
CENTRO - BUKHARA
33 Church Street, 8001
Telefone: 021 424 7000
Faixa de valores: RRRRRR
Estrutura: Ar condicionado, carta de vinhos, opção
de alimentação vegetariana e estacionamento
Site: http://www.bukhara.com
Descritivo: O Bukhara talvez seja o restaurante Indiano mais respeitado
da cidade; os pratos, imaculadamente preparados, são de
alta qualidade. O ambiente é realçado pelo traçado
interno, tendo de um lado uma cozinha envidraçada e autênticos
fornos tandoor, e, do outro, janelões com vista para a
Church Street.
CENTRO - GINJA
121 castle Street, Bo-Kaap, 8001
Telefone: 021 426 2368
Faixa de valores: RRRRR
Estrutura: Ar condicionado, carta de vinhos, opção
de alimentação vegetariana e estacionamento
Descritivo: Este contemporâneo restaurante parece um armazém
com pé direito alto e pesadas portas industriais, mas é
real intenção é dar o ar de uma brasserie
francesa da década de 1930. O chef Mike Bassett elaborou
um menu criativo com pratos como costeletas de cordeiro ao molho
missô e gongonzola e espinafre com molho inglês.
V&A WATERFRONT – PAULANER BRAUHAUS AND RESTAURANT
Loja 18-19, Clock Tower Square, 8001
Telefone: 021 418 9999
Faixa de valores: RR
Estrutura: acesso a cadeira de rodas, ar condicionado, carta de
vinhos, opção de alimentação vegetariana
e estacionamento.
Site: www.paulaner.co.za
Descritivo: A cozinha alemã, predomina nesta cervejaria
e restaurante extremamente popular. Uma vasta e variada seleção
de cervejas estrangeiras está disponível, além
pratos tradicionais como Schweinshaxe MIT knoedel und Krautsalat
( pé de porco com bolinhos
V&A WATERFRONT – FISH MARKET
Loja 159, Kings Warehouse, Victoria Wharf, 8001
Telefone: 021 418 5977
Faixa de valores: RRR
Estrutura: acesso a cadeira de rodas, ar condicionado, carta de
vinhos, opção de alimentação vegetariana
e estacionamento.
Site: www.ctfm.co.za/home
Descritivo: Parte de uma pequena rede, este restaurante de frutos
do mar no Waterfront garante frescor, qualidade e preço
compatível. Há um bom menu para crianças,
excelentes sushis e porções enormes que dificultam
o consumo de três pratos.
V&A WATERFRONT – MANENBERG´S JAZZ CAFÉ
Loja 102, Clock Tower Centre, 8001
Telefone: 021 421 5639
Faixa de valores: RRR
Estrutura: acesso a cadeira de rodas, ar condicionado, carta de
vinhos, opção de alimentação vegetariana
e estacionamento.
Site: www.manenbergsjazzcafe.com
Descritivo: Jazz Africano ao vivo é o que atrai a cosmopolita
clientela daqui, com direito a grupos locais e internacionais
subindo ao palco. Um menu despretencioso oferece frutos do mar,
pratos com galinha e carne. As costelas de cordeiro ao molho adocicado
são muito pedidas.
V&A WATERFRONT – BELTHAZAR RESTAURANT AND WINE
BAR
Loja 153, Victoria Wharf, 8001
Telefone: 021 421 3753
Faixa de valores: RRRR
Estrutura: acesso a cadeira de rodas, ar condicionado, carta de
vinhos, opção de alimentação vegetariana
e estacionamento.
Site: www.belthazar.co.za
Descritivo: Vencedor de melhor restaurante do Waterfront e eleito
a melhor Steakhouse do país em 2005. A comida é
preparada com perfeição e acompanhada por uma carta
de vinhos extremamente variada. A gerência almeja ter a
melhor seleção de vinhos na taça de seus
clientes. Pré-reserva é necessária.
V&A WATERFRONT – DEN ANKER RESTAURANT AND BAR
Ponta do Pier, 8001
Telefone: 021 419 0249
Faixa de valores: RRRR
Estrutura: acesso a cadeira de rodas, ar condicionado, carta de
vinhos, opção de alimentação vegetariana
e estacionamento.
Site: www.denanker.co.za
Descritivo: O foco do Den Anker é manter-se Belga. O edifício
envidraçado tem vistas da marina, do centro e da montanha
ao funco. Mexilhões com fritas e maionese sã uma
entrada típica, ou prove o chateaubriand de springbok,
que alia preparação européia e ingredientes
locais.
V&A WATERFRONT – THE GREEN DOLPHIN
Loja 2a, Alfred Mall, Pierhead, 8001
Telefone: 021 421 7471
Faixa de valores: RRRR
Estrutura: : acesso a cadeira de rodas, ar condicionado, carta
de vinhos, opção de alimentação vegetariana
e estacionamento.
Site: www.greendolphin.co.za
Descritivo: O Green Dolphin é uma opção mais
refinada em comparação com o frenético Manenbergs
café. O serviço é cordial e altamente profissional,
e as refeições levam o nome de músicos locais
e internacionais. Opte entre o entrecosto de avestruz Oscar´s
e os espetaculares frutos do mar ou o trio de sorbet Tiffin´s.
REGIÃO DOS VINHEDOS DO CABO
FRANSCHHOEK
FRANSCHHOEK – BOUILLABAISSE CHAMPAGNE AND PYSTER
BAR
38 Huguenot Street, Francchhoek, 7690
Telefone: 021 876 4430
Faixa de valores: RRRR
Estrutura: Ar condicionado, carta de vinhos, opção
de alimentação vegetariana e estacionamento.
Site: www.bouillabaisse.co.za
Descritivo: O Chef Camil criou um restaurante que serve uma exótica
variedade de pratos do tamanho de tapas. O menu degustação
se divide em torturante, delicioso, sensacional, maravilhoso e
pretígio. Peça ajuda para criar seu próprio
menu perfeito e reserve espaço para as deliciosas ostras
com champagne que são marca do restaurante.
FRANSCHHOEK – HAUTE CABRIÈRE
Cabriere Estate, Pass Road, Franschhoek, 7690
Telefone: 021 876 3688
Faixa de valores: RRRR
Estrutura: Ar condicionado, carta de vinhos, opção
de alimentação vegetariana e estacionamento.
Site: www.hautecabriere.com
Descritivo: Restaurante e adega extremamente elegante no alto
da Franschhoek Pass. Muitos pratos do menu levam ingredientes
cultivados no vale abaixo, incluindo salmão e trutas das
águas frias que correm na montanha. O Haute Cabrière
figura rotineiramente nas lista dos dez melhores restaurantes
da África do Sul.
FRANSCHHOEK – LA PETITE FERME
Franschhoek Pas Road, Franschhoek, 7690
Telefone: 021 876 3016
Faixa de valores: RRRR
Estrutura: Ar condicionado, carta de vinhos, opção
de alimentação vegetariana e estacionamento.
Site: www.lapetiteferme.co.za/restaurant_main.html
Descritivo: A revista Wine incluiu o La Petite Ferme em sua lista
TOP TEM de restaurantes em 2004. A adega é impressionante
e a vinícola vem produzindo vários vintages premiados.
A Chef Olivia Mitchell e a subchef Carina Bouwer fazem um tour
de force na cozinha criando obras primas africanas e malaias contemporâneas.
FRANSCHHOEK – LE QUARTIER FRANÇAIS
16 Huguenot Road, Franschhoek, 7690
Telefone: 021 876 2151
Faixa de valores: RRRRR
Estrutura: Ar condicionado, carta de vinhos, opção
de alimentação vegetariana e estacionamento.
Site: www.lequartier.co.za
Descritivo: Eleito o melhor hotel pequeno do Mundo pela Tatler
em 2005, Le Quartier também figura regularmente nos top
50 da revista Restaurant. A Chef Margot Janse é a estrela
do show e oferece aos clientes experiências de quatro, seis
ou oito pratos de um menu que se baseia em ingredientes sazonais
frescos.
FRANSCHHOEK – REUBENS RESTAURANT & BAR
Oude Stallen Centre, 19 Huguenot Road, Franschhoek, 7690
Telefone: 021 876 3772
Faixa de valores: RRRRR
Estrutura: Ar condicionado, carta de vinhos, opção
de alimentação vegetariana e estacionamento.
Site: www.reubens.co.za
Descritivo: Este café elegante e moderno foi montado por
Reuben Riffel em 2003 e desde então se mantém bem
sucedido. O ambiente relaxm o ótimo serviço e os
excelentes frutos do mar tornam a visita ao restaurante, uma experiência
memorável.
PAARL
PAARL – KIKKA
217 Main Street, Parrl, 7646
Telefone: 021 872 0685
Faixa de valores: R
Estrutura: Mesas externas, carta de vinhos, opção
de alimentação vegetariana e estacionamento.
Descritivo: Na saída da rua principal da aldeia, o Kikka
abriga uma floricultura e uma cafeteria. Não deixe que
as bugigangas da loja o distraiam do excelente Buffet ou das refeições
leves servidas em um ambiente casual e confortável. Ao
lado, o restaurante Noop oferece pratos mais substanciosos.
PAARL – 42 ON MAIN
42 Main Street, Paarl, 7646
Telefone: 021 863 0142
Faixa de valores: RRR
Estrutura: acesso a cadeira de rodas, ar condicionado, carta de
vinhos, opção de alimentação vegetariana
e estacionamento.
Descritivo: Singular estabelecimento Africâner tradicional,
0 42 tem ambiente campestre numa casa com quatro salas de refeições
separadas, das quais a mais popular é a Braaikamer, ou
sala de churrasco. O menu consiste em favoritos sul africanos
e receitas de outras culturas, incluindo o popular cordeiro a
moda Punjabi.
STELLENBOSCH
STELLENBOSCH – MOYO AT SPIER
Spier Estate, Lynedoch Road (310), 7603
Telefone: 021 809 1131
Faixa de valores: RRRRR
Estrutura: Mesas externas, carta de vinhos, opção
de alimentação vegetariana e estacionamento.
Site: www.moyo.co.za
Descritivo: O Moyo significa bem mais do que uma refeição:
É uma experiência cultural Africana. A comida é
servida em um delicioso Buffet, enquanto dançarinos e músicos
nativos se apresentam com tambores e contam histórias.
O jardim tem tendas beduínas e casas em árvores.
Uma ótima opção para crianças.
|
